MONA LIZA

Leonardo da Vinci

c. 1503–1506

ÓLEO SOBRE PAINEL DE CHOUPO

MONA LIZA

Leonardo da Vinci

c. 1503–1506

ÓLEO SOBRE PAINEL DE CHOUPO

O título do quadro, conhecido em inglês como Mona Lisa, baseia-se na presunção de que retrata Lisa del Giocondo, embora a sua semelhança seja incerta. 

O historiador de arte renascentista Giorgio Vasari escreveu que "Leonardo comprometeu-se a pintar, para Francesco del Giocondo, o retrato de Mona Lisa, sua mulher". Monna, em italiano, é uma forma educada de se dirigir a alguém, originária de ma donna - semelhante a Ma'am, Madam ou my lady em inglês. 

Esta tornou-se madonna, e a sua contração monna. O título do quadro, embora tradicionalmente escrito Mona em inglês, é escrito em italiano como Monna Lisa (mona é uma vulgaridade em italiano), mas isto é raro em inglês

O título do quadro, conhecido em inglês como Mona Lisa, baseia-se na presunção de que retrata Lisa del Giocondo, embora a sua semelhança seja incerta. 

O historiador de arte renascentista Giorgio Vasari escreveu que "Leonardo comprometeu-se a pintar, para Francesco del Giocondo, o retrato de Mona Lisa, sua mulher". Monna, em italiano, é uma forma educada de se dirigir a alguém, originária de ma donna - semelhante a Ma'am, Madam ou my lady em inglês. 

Esta tornou-se madonna, e a sua contração monna. O título do quadro, embora tradicionalmente escrito Mona em inglês, é escrito em italiano como Monna Lisa (mona é uma vulgaridade em italiano), mas isto é raro em inglês

A Mona Lisa tem uma forte semelhança com muitas representações renascentistas da Virgem Maria, que na altura era vista como um ideal de feminilidade. A mulher está sentada numa poltrona "pozzetto", com os braços cruzados, sinal da sua postura reservada. O seu olhar está fixo no observador. 

A mulher parece viva de uma forma invulgar, o que Leonardo conseguiu com o seu método de não desenhar contornos (sfumato). A mistura suave cria um ambiente ambíguo "principalmente em dois traços: os cantos da boca e os cantos dos olhos".

A Mona Lisa tem uma forte semelhança com muitas representações renascentistas da Virgem Maria, que na altura era vista como um ideal de feminilidade. A mulher está sentada numa poltrona "pozzetto", com os braços cruzados, sinal da sua postura reservada. O seu olhar está fixo no observador. 

A mulher parece viva de uma forma invulgar, o que Leonardo conseguiu com o seu método de não desenhar contornos (sfumato). A mistura suave cria um ambiente ambíguo "principalmente em dois traços: os cantos da boca e os cantos dos olhos".

Pormenor do fundo (lado direito)

Pormenor do fundo (lado direito)

A representação da pessoa sentada de perfil a três quartos é semelhante às obras de Lorenzo di Credi e Agnolo di Domenico del Mazziere de finais do século XV. Zöllner observa que a posição geral do retratado pode ser atribuída a modelos flamengos e que "em particular as fatias verticais de colunas em ambos os lados do painel tinham precedentes no retrato flamengo.

"Woods-Marsden cita o retrato de Benedetto Portinari (1487) de Hans Memling ou imitações italianas como os retratos pendentes de Sebastiano Mainardi para o uso de uma loggia, que tem o efeito de mediar entre a pessoa que assiste e a paisagem distante, uma caraterística ausente no retrato anterior de Leonardo de Ginevra de' Benci.

A representação da pessoa sentada de perfil a três quartos é semelhante às obras de Lorenzo di Credi e Agnolo di Domenico del Mazziere de finais do século XV. Zöllner observa que a posição geral do retratado pode ser atribuída a modelos flamengos e que "em particular as fatias verticais de colunas em ambos os lados do painel tinham precedentes no retrato flamengo.

"Woods-Marsden cita o retrato de Benedetto Portinari (1487) de Hans Memling ou imitações italianas como os retratos pendentes de Sebastiano Mainardi para o uso de uma loggia, que tem o efeito de mediar entre a pessoa que assiste e a paisagem distante, uma caraterística ausente no retrato anterior de Leonardo de Ginevra de' Benci.

De todas as obras de Leonardo da Vinci, a Mona Lisa é o único retrato cuja autenticidade nunca foi seriamente posta em causa e uma das quatro obras - as outras são São Jerónimo no Deserto, Adoração dos Magos e A Última Ceia - cuja atribuição evitou a controvérsia. Em outubro de 1503, começou a trabalhar num retrato de Lisa del Giocondo, o modelo da Mona Lisa. Alguns acreditam que a Mona Lisa foi iniciada em 1503 ou 1504 em Florença. 

De todas as obras de Leonardo da Vinci, a Mona Lisa é o único retrato cuja autenticidade nunca foi seriamente posta em causa e uma das quatro obras - as outras são São Jerónimo no Deserto, Adoração dos Magos e A Última Ceia - cuja atribuição evitou a controvérsia. Em outubro de 1503, começou a trabalhar num retrato de Lisa del Giocondo, o modelo da Mona Lisa. Alguns acreditam que a Mona Lisa foi iniciada em 1503 ou 1504 em Florença. 

Desenho de Rafael (c. 1505), depois de Leonardo; atualmente no Louvre, juntamente com a Mona Lisa

Desenho de Rafael (c. 1505), depois de Leonardo; atualmente no Louvre, juntamente com a Mona Lisa

Embora o Louvre afirme que foi "sem dúvida pintada entre 1503 e 1506", o historiador de arte Martin Kemp diz que há algumas dificuldades em confirmar as datas com certeza. Alessandro Vezzosi acredita que a pintura é caraterística do estilo de Leonardo nos últimos anos da sua vida, após 1513. Outros académicos defendem que, dada a documentação histórica, Leonardo teria pintado a obra a partir de 1513. 

Embora o Louvre afirme que foi "sem dúvida pintada entre 1503 e 1506", o historiador de arte Martin Kemp diz que há algumas dificuldades em confirmar as datas com certeza. Alessandro Vezzosi acredita que a pintura é caraterística do estilo de Leonardo nos últimos anos da sua vida, após 1513. Outros académicos defendem que, dada a documentação histórica, Leonardo teria pintado a obra a partir de 1513. 

"La Joconde est Retrouvée
13 de dezembro de 1913

"La Joconde est Retrouvée
13 de dezembro de 1913

Segundo Vasari, "depois de se ter debruçado sobre ela durante quatro anos, [deixou-a] inacabada". Em 1516, Leonardo foi convidado pelo Rei Francisco I para trabalhar no Clos Lucé, perto do Château d'Amboise; acredita-se que levou a Mona Lisa consigo e continuou a trabalhar nela depois de se mudar para França. A historiadora de arte Carmen C. Bambach concluiu que Leonardo provavelmente continuou a aperfeiçoar a obra até 1516 ou 1517. A mão direita de Leonardo ficou paralítica por volta de 1517, o que pode indicar a razão pela qual ele deixou a Mona Lisa inacabada.

Segundo Vasari, "depois de se ter debruçado sobre ela durante quatro anos, [deixou-a] inacabada". Em 1516, Leonardo foi convidado pelo Rei Francisco I para trabalhar no Clos Lucé, perto do Château d'Amboise; acredita-se que levou a Mona Lisa consigo e continuou a trabalhar nela depois de se mudar para França. A historiadora de arte Carmen C. Bambach concluiu que Leonardo provavelmente continuou a aperfeiçoar a obra até 1516 ou 1517. A mão direita de Leonardo ficou paralítica por volta de 1517, o que pode indicar a razão pela qual ele deixou a Mona Lisa inacabada.